贈成都僧

唐代 • 李章武

南宗尚許通方便，何處心中更有經。好去苾芻雲水畔，何山松柏不青青。

譯文：

在南宗禪法裏，尚且認可通過靈活的方式來領悟佛法，那心中又何必拘泥於那些經文教條呢？你呀，這位僧人，安心地到那雲山霧水間去吧，這世間哪座山上的松柏不是一片青蔥翠綠呢。這其實也是在鼓勵僧人放下對經文的執着，到自然中去體悟禪機，因爲處處都蘊含着佛法，就如同處處都有青蔥的松柏一樣。