從軍行

唐代 • 厲玄

邊草旱不春，劒光增野塵。
戰場收驥尾，清瀚怯龍鱗。
帆色起歸越，松聲厭避秦。
幾時逢范蠡，處處是通津。

譯文：

邊疆的野草因爲乾旱，遲遲不見春天的生機，刀劍的寒光在曠野中揚起陣陣塵土。

在戰場上，勇士們連良馬的尾巴都奮力爭取，清瀚的沙漠讓敵人也畏懼這如蛟龍般的軍隊。

船帆揚起，有人帶着歸鄉的念頭準備回到越地，那松濤聲彷彿讓人厭倦了躲避戰亂如秦末避世般的生活。

什麼時候能遇到像范蠡那樣的賢才啊，要是那樣，處處都會是暢通無阻的大道。