送刘思复南河从军

宋代 • 朱庆余

七千里别宁无恨，且贵从军乐事多。
不驻节旄先候发，偶逢山寺亦难过。
蛮人独放畬田火，海兽群游落日波。
远作受恩身不易，莫抛书劒近笙歌。

译文：

你要注意哦，朱庆余是唐代诗人，并非宋代。以下是这首诗翻译成现代汉语的内容：

和你相隔七千里分别，哪能没有离恨呢？但好在从军会有很多令人快乐的事情。

你都还没停下手中的符节旗帜，就已经准备出发奔赴前线了，就算偶然遇到山寺也难以停下脚步逗留。

南方的少数民族独自点燃了开垦山田的火，大海里的野兽成群结队地在落日映照的波浪中遨游。

你到远方去承受君主的恩遇实在是不容易，可千万不要丢弃了书和剑，去接近那些歌舞声色之地啊。