南湖
湖上微风小槛凉,翻翻菱荇满回塘。
野船著岸入春草,水鸟带波飞夕阳。
芦叶有声疑露雨,浪花无际似潇湘。
飘然蓬艇东归客,尽日相看忆楚乡。
译文:
这首诗作者朱庆余是唐代人哦。下面为你把它翻译成现代汉语:
湖面上吹起了微微的风,倚靠在小小的栏杆旁,顿感凉爽。菱角和荇菜在风中翻动,布满了曲折的池塘。
一艘小船静静地停靠在岸边,船身都快要没入那春日疯长的青草里。水鸟带着波光,在夕阳的余晖中展翅飞翔。
风吹动芦叶沙沙作响,让人恍惚觉得是在下雨滴露;湖面上浪花无边无际,好似潇湘的景色一般。
我这驾着蓬船、漂泊无依准备东归的游子,整日看着眼前的湖景,不禁回想起了楚地的故乡。