台州鄭員外郡齋雙鶴

宋代 • 朱慶餘

丹頂分明音響別，況聞來處隔雲濤。
情懸碧落飛何晚，立近清池意自高。
向夜雙棲驚玉漏，臨軒對舞拂朱袍。
仙郎爲爾開籠早，莫慮迴翔損羽毛。

譯文：

這作者信息有誤，朱慶餘是唐代詩人。下面是這首詩翻譯成現代漢語的內容：

這兩隻仙鶴有着鮮明的紅色頭頂，鳴叫聲也與衆不同，更何況聽聞它們來自那隔着雲霧波濤的遙遠地方。
它們心中嚮往着高遠的藍天，卻爲何這麼晚才展翅飛翔呢？它們站立在清澈的池塘邊，神態自然流露出一種高潔的氣質。
到了夜晚，它們雙棲在一起，玉漏的聲響都會把它們驚動；當它們來到窗前相對起舞時，那輕盈的身姿彷彿拂動着紅色的衣袍。
鄭員外（仙郎）早早地就爲你們打開了籠子，你們不用憂慮在空中盤旋飛翔會損傷了自己的羽毛。