過孟浩然舊居

宋代 • 朱慶餘

命合終山水，才非不稱時。
冢邊空有樹，身後獨無兒。
散盡詩篇本，長存道德碑。
平生誰見重，應只是王維。

譯文：

孟浩然一生的命運似乎註定要與山水相伴，他的才華並不與那個時代不相匹配。

如今，他的墳墓旁邊只剩下孤零零的樹木，而他去世之後連一個兒子都沒有留下。

他的詩篇原本可能已經散失殆盡了，但是他的高尚品德卻如同一塊豐碑永遠長存。

在他的一生中，有誰真正看重他呢？想來應該只有王維了。