送僧往臺嶽

宋代 • 朱慶餘

五城初罷講，海上憶閒行。
觸雪麻衣靜，登山竹錫輕。
天寒嶽寺出，日晚島泉清。
坐與幽期遇，何人識此情。

譯文：

這位朱慶餘是唐代詩人，並不是宋代的。下面爲你翻譯這首《送僧往臺嶽》：

這位僧人在五城剛剛結束講經說法，心中便憶起海上那閒適自在的漫遊。
他身披麻衣，迎着風雪安靜前行，手持竹製的錫杖，登山時顯得格外輕盈。
在寒冷的天氣裏，他從山嶽中的寺廟出發，天色漸晚，島嶼間的泉水清澈動人。
他靜坐時與那清幽的機緣相遇，可又有誰能真正理解這份心境呢？