送僧游温州

宋代 • 朱庆余

夏满随所适，江湖非系缘。
卷经离峤寺，隔苇上秋船。
水落无风夜，猨啼欲雨天。
石门期独往，谢守有遗篇。

译文：

在这夏日已经圆满的时节，你随心自在地踏上旅程，江湖对你而言并非有着某种必然的牵绊和缘分。

你收拾好经卷，离开了那座位于山峤的寺庙，穿过岸边的芦苇丛，登上了秋日的行船。

当水位下降，在没有风的夜晚，四周一片静谧；而猿猴的啼鸣声，仿佛预示着即将下雨的天气。

你期待着独自前往那石门胜境，那里曾有谢灵运太守留下的优美诗篇呢。