送崔拾遗赴阙

宋代 • 朱庆余

清貌凌寒玉，朝来拜拾遗。
行承天子诏，去感主人知。
劒佩分班日，风霜独立时。
名高住不得，非与九霄期。

译文：

这首诗的作者朱庆余是唐代诗人，并非宋代。以下是这首诗翻译成现代汉语的内容：

你容貌清俊，好似凌寒的美玉般高洁，清晨前来拜受拾遗这一官职。
你即将奉着天子的诏令前往京城，此去是感念主人（可能指提拔他的人）的知遇之恩。
当你身佩宝剑和玉佩，与百官按班列站定在朝堂之上时，就如同在风霜中独自挺立，气质不凡。
你声名远扬，这样的才华和名声注定你不能久留于此，并非是你刻意去追求那至高的官位，而是命运使然，你必将走向更高的朝堂。