同友人看花

宋代 • 朱慶餘

尋花不問春深淺，縱是殘紅也入詩。
每個樹邊行一匝，誰家園裏最多時。

譯文：

這首詩的作者朱慶餘是唐代詩人。以下是將這首詩翻譯成現代漢語：

我們去尋覓花朵，根本不去過問現在是初春、盛春還是暮春，哪怕是快要凋謝的殘花，也足以寫入美妙的詩篇。

我們在每一棵花樹旁邊都繞着走一圈，滿心好奇地相互詢問：究竟是誰家的園子裏花開得最多呢？