题崔驸马林亭

宋代 • 朱庆余

选居幽近御街东，易得诗人聚会同。
白练鸟飞深竹里，朱弦琴在乱书中。
亭开山色当高枕，楼静箫声落远风。
何事宦涂犹寂寞，都缘清苦道难通。

译文：

这首诗的作者朱庆余是唐代诗人，并非宋代。下面是这首诗翻译成现代汉语的内容：

崔驸马挑选了一处幽静的居所，它临近御街之东，在这里很容易就能邀约诗友们相聚一堂。

洁白似练的鸟儿在幽深的竹林里穿梭飞翔，一把朱弦琴随意地放在杂乱的书籍之中。

亭子敞开，秀丽的山色仿佛就在眼前，仿佛可以枕着这美景入眠；楼阁静谧，悠扬的箫声随着远方吹来的风悠悠飘落。

真让人不解，崔驸马在仕途上为何依旧如此落寞不得志呢？大概都是因为他太过清正廉洁、甘于清苦，所以难以在仕途上顺遂通达吧。