和劉補闕秋園寓興之什十首 四

宋代 • 朱慶餘

留情清景宴，朝罷有餘閒。
蝶散紅蘭外，螢飛白露間。
牆高微見寺，林靜遠分山。
吟足期相訪，殘陽自掩關。

譯文：

這是唐代朱慶餘的作品哦。以下是它翻譯成現代漢語的內容：

我對這清幽美好的景緻心懷眷戀，早朝結束之後便有了閒暇時光。
蝴蝶在紅色的蘭花叢外漸漸散去，螢火蟲在潔白的露水之間飛舞閃爍。
高高的圍牆那邊隱隱約約能看到寺廟的影子，靜謐的樹林裏能清晰地分辨出遠處的山巒。
我盡情吟詩，滿心期待着能去拜訪友人，此時夕陽西下，我獨自關上房門。