贈道者

宋代 • 朱慶餘

自識來清瘦，尋常語論真。
藥成休伏火，符驗不傳人。
獨有年過鶴，曾無病到身。
潛教問弟子，居處與誰鄰。

譯文：

我自從認識這位道士以來，就見他身形清瘦，平日裏說話真誠坦率，不摻半點虛假。

他煉製丹藥，卻告誡人們不要過度執着於伏火煉丹之術；他的符籙靈驗，卻從不輕易傳授給他人。

他的年紀比仙鶴還大，可身體卻從未被疾病侵擾，一直健健康康。

我悄悄讓弟子去打聽，這位道者居住在什麼地方，周圍又住着哪些鄰居。