與賈島顧非熊無可上人宿萬年姚少府宅

宋代 • 朱慶餘

莫厭通宵坐，貧中會聚難。
堂虛雪氣入，燈在漏聲殘。
役思因生病，當禪豈覺寒。
開門各有事，非不惜餘歡。

譯文：

這首詩作者朱慶餘是唐代詩人，並不是宋代。以下是這首詩翻譯成現代漢語的內容：

不要厭煩通宵久坐，在貧困的生活裏，大家相聚在一起實在是太難得了。

空蕩蕩的廳堂裏，寒冽的雪氣不斷地湧進來，燈光昏黃，只聽得見滴漏的聲音快要停歇。

過度思慮導致身體生出了病，專心參禪的時候哪裏還會感覺到寒冷。

天亮開門之後，每個人都有各自的事情要去忙，並非是不珍惜這相聚的歡樂時光啊。