送韋校書佐靈州幕

宋代 • 朱慶餘

共知行處樂，猶惜此時分。
職已爲書記，官曾校典墳。
寒城初落葉，高戍遠生雲。
邊事何須問，深謀祗在君。

譯文：

我們都知道你這一去任職的地方會有許多樂事，可我還是爲此刻的分別感到惋惜。

你已經擔任了軍中書記的職務，而且還曾從事校勘典籍的工作。

寒冷的城郭中，樹葉剛剛開始飄落，高高的戍樓上空，遠遠地湧起了雲朵。

邊塞上的戰事你不用多問，因爲你自有深遠的謀略和打算。