上汴州令狐相公
罢相恩犹在,那容处静司。
政严初领节,名重更因诗。
公事巡营外,戎装拜勅时。
恭闻长与善,应念出身迟。
译文:
你这首诗作者朱庆余是唐代诗人,并非宋代。以下是这首诗翻译成现代汉语的内容:
您虽然被免去了宰相之位,但皇上对您的恩宠依然还在,怎么能让您处于这相对清闲的职位呢。
您治理政务严格,刚刚领受节度使的符节赴任;您声名远播,还因为您的诗歌写得精妙。
处理完公事,您会到军营各处巡查;身着戎装,恭敬地接受皇上的敕命。
我恭敬地听闻您一直与人为善,想来您应该会顾念我入仕时间太晚的情况吧。