杭州送蕭寶校書

宋代 • 朱慶餘

馬識青山路，人隨白浪船。
別君猶有淚，學道謾經年。

譯文：

需要說明的是，朱慶餘是唐代詩人。下面是這首詩的現代漢語翻譯：

馬兒彷彿認得那通往青山的道路，輕快地前行；而友人你則跟隨那在白浪中起伏的船隻，即將遠行。

與你分別之時，我眼中還是忍不住泛起了淚花。我多年來一直學習道義，本以爲能看淡離別，可到如今卻依然無法做到。