杭州送萧宝校书

唐代 • 朱庆余

马识青山路，人随白浪船。
别君犹有泪，学道谩经年。

译文：

需要说明的是，朱庆余是唐代诗人。下面是这首诗的现代汉语翻译：

马儿仿佛认得那通往青山的道路，轻快地前行；而友人你则跟随那在白浪中起伏的船只，即将远行。

与你分别之时，我眼中还是忍不住泛起了泪花。我多年来一直学习道义，本以为能看淡离别，可到如今却依然无法做到。