憶家

唐代 • 裴夷直

天海相連無盡處，夢魂來往尚應難。
誰言南海無霜雪，試向愁人兩鬢看。

譯文：

天空和大海在遠方相連，一眼望不到盡頭。就算是在夢裏，我的魂魄想要回到家鄉，恐怕也十分艱難。

誰說南海這個地方不會有霜雪呢？你看看那滿心憂愁的人，兩鬢早已斑白如霜，就像被霜雪覆蓋了一樣。