奉和大梁相公送人二首 一

唐代 • 裴夷直

謝公日日傷離別，又向西堂送阿連。
想到越中秋已盡，鏡河應羨月團圓。

譯文：

就像當年謝公天天都因離別而傷感一樣，如今相公您又要在西堂送別自己的兄弟了。

我能想象到，等友人到了越地的時候，那裏的秋天都快要過去了。那如鏡子一般平靜的鏡湖之水啊，怕是也會羨慕天上那團圓的明月呢。