听郢客歌阳春白雪

唐代 • 欧阳衮

寂听郢中人，高歌已绝伦。
临风飘白雪，向日奏阳春。
调雅偏盈耳，声长杳入神。
连连贯珠并，嬝嬝遏云频。
度曲知难和，凝情想任真。
周郎如赏羡，莫使滞芳晨。

译文：

静静地聆听着郢地的歌者演唱，那高亢的歌声已经达到了无与伦比的境界。

他迎着风歌唱，歌声好似飘飘洒洒的白雪；向着太阳吟唱，又仿佛在演奏《阳春》之曲。

曲调高雅，一直在我的耳边萦绕；声音悠长，让人沉醉其中，仿佛进入了神奇美妙的境界。

那歌声连绵不断，就像成串的珍珠一样圆润连贯；又袅袅婷婷，多次让天上飘动的云朵都为之停留。

我深知这曲调高雅，很难有人能够附和得上。我专注地沉浸在歌声里，想象着歌者是如此率真自然。

要是周瑜听到这样美妙的歌声而欣赏赞叹的话，可不要让这美好的时光白白流逝啊。