王家五弦

唐代 • 张祜

五条弦出万端情，撚拨间关漫态生。
唯羡风流田太守，小金铃子耳边鸣。

译文：

五根琴弦拨响，流淌出千般万种的情思。手指在弦上轻捻慢拨，那婉转多变的乐音里，仿佛生出了种种曼妙的姿态。
我唯有羡慕那风流潇洒的田太守啊，能在演奏者弹奏五弦琴时，聆听那如同小金铃般清脆悦耳的美妙琴音在耳边鸣响。