送走马使

唐代 • 张祜

新样花文配蜀罗，同心双带蹙金蛾。
惯将喉舌传军好，马迹铃声遍两河。

译文：

你身着那配有新颖花样花纹的蜀地绫罗，衣服上同心形状的双带绣着用金丝盘成的飞蛾图案，显得格外华丽。

你平日里常常凭借着自己出色的口才，传递军中的利好消息。那骏马奔跑留下的足迹，还有马铃声声，已经遍布了河南、河北两地。