薔薇花

唐代 • 張祜

曉風抹盡燕支顆，夜雨催成蜀錦機。
當晝開時正明媚，故鄉疑是買臣歸。

譯文：

清晨的微風輕輕拂過，彷彿把薔薇花上那如胭脂般的色澤都細心地塗抹均勻；夜晚的雨絲淅淅瀝瀝，像是催促着織機忙碌起來，精心織就出蜀錦般豔麗絢爛的薔薇花叢。

到了白天，薔薇花盡情綻放，那明媚動人的姿態簡直美不勝收。看着這一片繁花似錦的景象，恍惚間彷彿自己就是當年衣錦還鄉的朱買臣，回到了日思夜想的故鄉。