东山寺

唐代 • 张祜

寒色苍苍老栢风，石苔清滑露光融。
半夜四山钟磬尽，水精宫殿月玲珑。

译文：

那带着丝丝寒意的苍劲老柏在风中沙沙作响，石头上的青苔显得格外清幽光滑，露珠在上面闪烁着柔和的光芒，好像与周围的景色融为一体。

到了半夜，四周山峦寺庙里的钟磬声都渐渐停歇下来，万籁俱寂。这时，整个东山寺就像一座晶莹剔透的水晶宫殿，在皎洁的月光下，散发着一种玲珑剔透、如梦如幻的美。