边上逢歌者

唐代 • 张祜

垂老秋歌出塞庭，遏云相付旧秦青。
少年翻掷新声尽，却向人前侧耳听。

译文：

一位年近垂暮的歌者在秋日里放声歌唱，歌声从塞外的营地传出，那嘹亮高亢的歌声简直能与古代善歌的秦青相媲美，仿佛能阻止天上的云朵飘动。

那些年少的歌者，把自己所擅长的新奇曲调都尽情地唱完了，此刻却纷纷在这位老者面前侧耳倾听，沉浸于他的歌声之中。