聽歌二首 二

唐代 • 張祜

十二年前邊塞行，坐中無語嘆歌情。
不堪昨夜先垂淚，西去陽關第一聲。

譯文：

十二年前我曾到邊塞遊歷，在那一次宴飲的座席之中，我默默無言，只是沉浸在歌聲裏，暗自感嘆着歌聲中蘊含的情感。
實在是難以承受啊，就在昨夜聽聞歌曲時我率先落下淚來。當那熟悉的《陽關》曲聲響起第一個音符，我的思緒彷彿被拉回到過去，滿心都是感慨與哀愁。