聽歌二首 一

唐代 • 張祜

兒郎漫說轉喉輕，須待情來意自生。
只是眼前絲竹和，大家聲裏唱新聲。

譯文：

小夥子們可別輕易就說自己唱歌時嗓音圓潤、轉音輕鬆，要知道唱歌得等到情感在內心湧動，歌聲才能自然生髮出來。

現在啊，不過是眼前的絲竹樂器和諧地演奏着，大家都隨着這樂聲唱起新的歌曲。