感歸

唐代 • 張祜

行卻江南路幾千，歸來不把一文錢。
鄉人笑我窮寒鬼，還似襄陽孟浩然。

譯文：

我在江南的道路上奔波了數千裏，如今歸來時身上竟連一文錢都沒剩下。

家鄉的人都笑話我，說我是個窮困潦倒的寒酸鬼，可我呀，就像當年的襄陽人孟浩然一樣，雖囊中羞澀，但心懷灑脫。