偶题

唐代 • 张祜

古来名下岂虚为，李白颠狂自称时。
唯恨世间无贺老，谪仙长在没人知。

译文：

自古以来，那些享有盛名的人哪会是徒有虚名呢？就像李白，他癫狂放纵，常常自称是不拘世俗之人。

只可惜这世间再也没有像贺知章那样有识人之明的前辈了。要是没有贺知章，即便李白这位如被贬谪到人间的仙人般的奇才一直存在，也没人能真正了解他的才华呀。