贈處士

唐代 • 張祜

小徑上山山甚小，每憐僧院笑僧禪。
人間莫道無難事，二十年來已是玄。

譯文：

沿着那狹窄的小路往山上走去，會感覺這山其實並不大。我常常看着僧院，忍不住笑話那些僧人坐禪的行爲。

可不要說人間沒有難事啊，這二十年過去，我才明白這其中的道理其實已經很玄妙了。