杭州開元寺牡丹

唐代 • 張祜

濃豔初開小藥欄，人人惆悵出長安。
風流卻是錢塘寺，不踏紅塵見牡丹。

譯文：

在杭州開元寺那小小的藥欄旁邊，嬌豔濃郁的牡丹花剛剛綻放。此時回想起在長安的時候，人們滿心惆悵地爲了觀賞牡丹而奔走。
而這杭州的錢塘寺卻別具一番風流韻味，在這裏，人們不用在那紅塵喧囂中車馬勞頓，就能悠然地欣賞到美麗的牡丹花。