松江懷古

唐代 • 張祜

碧樹吳洲遠，青山震澤深。
無人蹤范蠡，煙水暮沈沈。

譯文：

碧綠的樹木環繞着遠方的吳地沙洲，那青山連綿，與浩渺深沉的太湖相互映襯。

曾經在這裏留下傳奇故事的范蠡，如今已不見蹤跡，尋不到他的身影。傍晚時分，茫茫的煙水籠罩着一切，顯得那麼深沉寂靜。