讀曲歌五首 一

唐代 • 張祜

窗中獨自起，簾外獨自行。
愁見蜘蛛織，尋思直到明。

譯文：

在窗戶裏面，主人公孤零零地起身，內心滿是孤寂。接着來到簾子外面，又獨自徘徊走動。此時，他滿心都是憂愁，偶然間看到蜘蛛在那裏吐絲織網。這一幕觸動了他的情思，於是開始陷入深深的思索中，各種思緒在腦海裏翻湧。就這麼一直想着想着，不知不覺，竟從黑夜一直到了天亮。