楊下采桑

唐代 • 張祜

飛絲惹綠塵，軟葉對孤輪。
今朝入園去，物色強著人。

譯文：

在楊樹下面採桑的場景裏，飛揚的桑絲輕拂着嫩綠的桑葉，那如綠塵般的桑葉在微風中輕輕晃動。柔軟的桑葉映襯着那孤零零的太陽。

就在今天，我走進這桑園之中，園裏的景色彷彿帶着一股無形的力量，緊緊地吸引着我，讓我沉浸其中，難以移目。