送人归蜀
锦城春色溯江源,三峡经过几夜猨。
红树两厓开霁色,碧岩千仞涨波痕。
萧萧暮雨荆王梦,漠漠春烟蜀帝魂。
长怨相如留滞处,富家还忆卓王孙。
译文:
你要顺着江流向源头回溯,前往那春色迷人的锦官城。一路上经过三峡,不知要听几夜猿猴的哀啼。
雨后初晴,两岸的红树在阳光映照下十分明艳,那陡峭的碧岩高达千仞,江水上涌留下了涨潮的痕迹。
傍晚时分,那萧萧的暮雨让人仿佛看到了楚王梦中的神女;春日里,那弥漫的春烟好似寄托着蜀帝杜宇的精魂。
我一直埋怨司马相如当年长久停留不回故乡,可他在富贵之后,是否还记得老丈人卓王孙呢。