寄献萧相公
东去江干是胜游,鼎湖兴望不堪愁。
谢安近日违朝旨,傅说当时允帝求。
暂向聊城飞一箭,长为沧海系扁舟。
分明此事无人见,白首相看未肯休。
译文:
向东前往江边那是美妙的游历,可遥望帝王逝去之地,心中满是难以排遣的哀愁。
如今谢安一样的您违背了朝廷旨意,就如同昔日傅说应帝王之求而辅政一般,您本是能匡扶社稷的贤才。
您曾像鲁仲连暂向聊城射去一箭那样轻松解决难题,可如今却长久地如系于沧海之上的扁舟般漂泊。
这其中的缘由和您的境遇分明无人能真正理解,我即便到头发花白,也会一直关注着您,不会停止对您的期许和关心。