公子行
锦堂昼永绣帘垂,立却花骢待出时。
红粉美人擎酒劝,青衣年少臂鹰随。
轻将玉杖敲花片,旋把金鞭约柳枝。
近地独游三五骑,等闲行傍曲江池。
译文:
在那装饰华丽的厅堂里,白昼显得格外漫长,绣帘低垂。一匹毛色青白相间的骏马乖乖地站立着,等待公子出门。
一位容貌艳丽的女子双手捧着美酒,殷勤地劝公子饮用。一个身着黑衣的年轻随从,手臂上架着猎鹰,紧紧跟随着公子。
公子随手拿起精美的玉杖,轻轻地敲打着飘落的花瓣,又时不时地用金鞭去缠绕柳枝玩耍。
公子带着身边的三五个骑手,在附近悠闲地四处游玩,不知不觉就来到了曲江池畔。