禪智寺

唐代 • 張祜

寶殿依山嶮，臨虛勢若吞。
畫檐齊木末，香砌壓雲根。
遠景窗中岫，孤煙竹裏村。
憑高聊一望，鄉思隔吳門。

譯文：

禪智寺的寶殿緊靠着險峻的山巒而建，它矗立在高處，那磅礴的氣勢彷彿要把周圍的一切都吞噬掉。

寺廟畫着精美圖案的屋檐與樹梢平齊，散發着香氣的臺階彷彿要把山腳下的雲根都壓住，給人一種厚重、威嚴之感。

透過窗戶向外望去，可以看到遠處連綿起伏的山巒，景色十分優美；在那翠綠的竹林之中，有嫋嫋孤煙升起，想必那裏藏着一個寧靜的小村莊。

我登上高處，隨意眺望遠方，思鄉之情頓時湧上心頭。可惜故鄉遠隔吳門，不能即刻回去啊。