塞上曲

唐代 • 张祜

边风卷地时，日暮帐初移。
碛逈三通角，山寒一点旗。
连收榻索马，引满射雕儿。
莫道功勋细，将军昔戍师。

译文：

边境上狂风席卷着大地，天色渐晚，营帐刚刚开始移动。

广袤的沙漠尽头，号角声呜呜地响了三通，在寒冷的山间，一面军旗孤零零地飘扬着。

士兵们接连把训练用的榻索马都收了回来，神箭手们则拉满了弓，做好战斗准备。

可不要说这些功劳微小，当年将军就是从戍守边疆开始，一步步建立起赫赫功勋的啊。