題招隱寺

唐代 • 張祜

千年戴顒宅，佛廟此崇修。
古井人名在，清泉鹿跡幽。
竹光寒閉院，山影夜藏樓。
未得高僧旨，煙霞空暫遊。

譯文：

這千年之前是戴顒居住的宅院，如今這裏建起了莊嚴崇高的佛寺。
那口古老的井還留存着當年相關人物的名字，清澈的泉水旁隱約可見鹿兒留下的清幽蹤跡。
清冷的竹影籠罩着關閉的寺院，讓寺院更添幾分寒意；夜晚，山巒的影子彷彿將樓閣隱藏了起來。
我還沒能領悟到高僧的深刻旨意，只能在這如煙似霞的美景中暫時遊覽一番，卻也終究是留下了些遺憾。