詠史二首 一

唐代 • 張祜

漢代非良計，西戎世世塵。
無何求善馬，不筭苦生民。
外國讐虛結，中華憤莫伸。
卻教爲後恥，昭帝遠和親。

譯文：

在漢代，對西戎採取的政策並不是好辦法，使得西戎世世代代都成爲邊境的禍患，戰事不斷，塵土飛揚。

當時漢朝爲了求取西域的良馬，全然不考慮百姓爲此承受的苦難。

和外國締結的友好關係其實是虛假的，這種虛與委蛇並不能解決實際問題，反而讓中原人民的憤恨無處伸張。

這一系列不當的舉措，最終成爲後世的恥辱，到了漢昭帝時期，還不得不採用和親這種方式來維持表面的和平。