舞

唐代 • 张祜

荆台呈妙舞，云雨半罗衣。
袅袅腰疑折，褰褰袖欲飞。
雾轻红踯躅，风艳紫蔷薇。
强许传新态，人间弟子稀。

译文：

在荆台之上，一位舞者献上了美妙绝伦的舞蹈。那灵动的身姿，仿佛能招来云雨，汗水湿透了她半件罗衣。

她那袅袅娜娜的腰肢，看起来柔弱得好像随时都会折断；轻轻飘动的衣袖，就像要乘风飞起一般。

她舞动起来，身上散发的气息如同薄雾中轻盈绽放的红踯躅花，带着一种朦胧的美感；而她的风采又好似在风中娇艳摇曳的紫蔷薇，艳丽动人。

人们极力夸赞她开创了新的舞蹈姿态，然而这样独特的舞蹈技艺，在人间能学到精髓的弟子实在是太少了。