?篥

唐代 • 張祜

一管妙清商，纖紅玉指長。
雪藤新換束，霞錦旋抽囊。
並揭聲猶遠，深含曲未央。
坐中知密顧，微笑是周郎。

譯文：

這是一首描繪演奏篳篥場景的詩，下面是翻譯後的現代漢語：

一根篳篥吹奏出美妙的清商曲調，吹奏者那纖細而紅潤的手指修長靈動。

那雪白色的藤條是剛剛換好用來捆綁篳篥的，而那如霞般絢麗的錦袋，演奏者隨手就從裏面把篳篥抽了出來。

吹奏者同時開啓幾個音孔，樂聲悠揚傳得很遠；深入吹奏，樂曲彷彿沒有盡頭，韻味悠長。

在座的衆人中，有深諳音律之人暗暗關注着吹奏者，就像當年精通音律的周瑜一樣，聽到精妙處，嘴角不由得泛起一抹微笑。