题陆敦礼山居伏牛潭

唐代 • 张祜

伏牛真怪事，余胜几人谙。
日彩沉青壁，烟容静碧潭。
泛心何虑冷，漱齿讵忘甘。
幸挈壶中物，期君正兴酣。

译文：

伏牛山这里真是有奇特的景观啊，它这般超凡的胜景又有几个人能真正了解呢。

那灿烂的日光慢慢沉入如青色墙壁般陡峭的山崖之中，潭水上烟雾袅袅，静谧地笼罩着碧绿的深潭。

在这潭水中畅游，哪还会顾虑水的清冷；用这潭水漱口，又怎么能忘记那清甜的滋味。

幸好我带上了美酒，期待能与你一同尽情享受这酣畅的兴致。