送韋正字㭊貫赴制舉

唐代 • 張祜

可愛漢文年，鴻恩蕩海壖。
木雞方備德，金馬正求賢。
大戰希遊刃，長途在著鞭。
竚看晁董策，便向史中傳。

譯文：

這是一個多麼令人喜愛的時代啊，就如同漢朝文帝時期那般，天子的浩蕩恩澤廣佈到了海邊。

如今參加制舉的人就像經過訓練、修養成熟的木雞一樣，已經具備了應有的品德和才學，而朝廷也正如漢武帝在金馬門設署徵召賢才一樣，正在渴求着有識之士。

此次制舉考試就像是一場大戰，希望你能像庖丁解牛一樣遊刃有餘地應對，在漫長的求仕之路上你要奮勇向前、快馬加鞭。

我滿心期待地等着看你能像西漢的晁錯、董仲舒那樣在制舉中獻上精妙的策論，到那時，你的事蹟定會載入史冊，流傳千古。