猎

唐代 • 张祜

残猎渭城东，萧萧西北风。
雪花鹰背上，冰片马蹄中。
臂挂捎荆兔，腰悬落箭鸿。
归来逞余勇，儿子乱弯弓。

译文：

在渭城东边，一场围猎活动接近尾声，萧瑟的西北风呼呼地刮着。

那洁白的雪花，纷纷扬扬地落在猎鹰的背上；马蹄不断地踏在地上，溅起的冰碴子都混在马蹄之间。

猎手的手臂上挂着被荆条绊倒捕获的野兔，腰间还悬挂着中箭而落的鸿雁。

猎人们满载而归，还兴致勃勃地想要再展示一下自己的勇猛，而他们的孩子们也兴奋得胡乱地拉着弓，想要模仿大人的样子呢。