斜谷郵亭玩海棠花

唐代 • 顧非熊

忽識海棠花，令人只嘆嗟。
豔繁惟共笑，香近試堪誇。
駐騎忘山險，持杯任日斜。
何川是多處，應繞羽人家。

譯文：

在斜谷的郵亭，我忽然看到了海棠花，這景象讓我忍不住連連感嘆。
海棠花嬌豔繁盛，我只能與它們一同歡笑，靠近它，那撲鼻的香氣值得好好誇讚一番。
我停下坐騎欣賞海棠，全然忘記了山路的險峻；手持酒杯，沉醉在這美景中，任憑夕陽西斜。
不知道哪條河川邊的海棠花開得最多呢，想來應該是環繞着仙人居所的地方吧。