行經褒城寄興元姚從事

唐代 • 顧非熊

往歲客龜城，同時聽鹿鳴。
君兼蓮幕貴，我得桂枝榮。
棧閣危初盡，褒川路忽平。
心期一壺酒，靜話別離情。

譯文：

往年我客居在龜城的時候，和你一同聆聽那鹿鳴之音。那時你在幕府之中任職，地位尊貴，而我也科舉中第，獲得了榮耀。

一路走來，那高聳危險的棧閣剛剛走完，進入褒川后道路忽然變得平坦起來。我心裏盼望着能和你共飲一壺美酒，靜靜地訴說分別以來的情誼。