关试后嘉会里闻蝉感怀呈主司

昔闻惊节换,常抱异乡愁。 今听当命遂,方欢上国游。 吟才依树午,风已报庭秋。 并觉声声好,怀恩忽泪流。

译文:

以前听到蝉鸣声,总会惊觉时节变换,常常心怀身在异乡的哀愁。 如今在科举考试得中、心愿顺遂之时聆听蝉声,才欢快地感受着在京城游历的惬意。 正午时分,我靠着树吟诗,微风已带来庭院里秋天的消息。 此时觉得每一声蝉鸣都如此悦耳动听,感念主考官的恩情,泪水忽然夺眶而出。
关于作者
唐代顾非熊

[唐](约公元八三六年前后在世)字不详,姑苏人,顾况之子。生卒年均不详,约唐文宗开成初年前后在世。少俊悟,一览成诵。性滑稽,好凌轹。困举场三十年。武宗久闻其诗名,会昌五年,(公元八四五年)放榜,仍无其名,怪之。乃勑有司进所试文章,追榜放令及第。大中间,为盱眙尉,不乐奉迎,更厌鞭挞,乃弃官隐茅山。王建有诗送别。后不知所终。非熊著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。

纳兰青云