关试后嘉会里闻蝉感怀呈主司

唐代 • 顾非熊

昔闻惊节换，常抱异乡愁。
今听当名遂，方欢上国游。
吟才依树午，风已报庭秋。
并觉声声好，怀恩忽泪流。

译文：

以前听到蝉鸣声，总会惊觉时节变换，常常心怀身在异乡的哀愁。
如今在科举考试得中、心愿顺遂之时聆听蝉声，才欢快地感受着在京城游历的惬意。
正午时分，我靠着树吟诗，微风已带来庭院里秋天的消息。
此时觉得每一声蝉鸣都如此悦耳动听，感念主考官的恩情，泪水忽然夺眶而出。